DESCRIÇÃO DO PROJETO / PROJECT DISCRIPTION
" Bradco II — A Forma da Precisão
Erguida na zona industrial de Felgueiras, no concelho de Castelo de Paiva, a Bradco nasceu como símbolo de rigor e excelência na arte da marroquinaria. Hoje, o seu crescimento — de mãos, ideias e máquinas — exigiu um novo gesto arquitetónico: a ampliação da unidade industrial, a Bradco II, um edifício que prolonga a alma da empresa e afirma o seu futuro.
A Bradco II nasce da necessidade de espaço, mas também do desejo de representar, em arquitetura, a precisão e a elegância que definem a marca. Projetada para acolher mais de quatrocentos colaboradores, a nova unidade é pensada como um organismo vivo, onde produção e criação coexistem em harmonia.
Mais do que uma extensão física, é uma declaração de continuidade — um edifício que respira o mesmo espírito da Bradco original.
A inspiração surge do próprio território. A pedra da região, firme e sóbria, segura o edifício à sua terra. O vidro, em amplos panos de fachada, abre o espaço à paisagem de Castelo de Paiva, permitindo que a luz dialogue com o ritmo da produção. Entre os dois materiais, o metal da pala estrutural cria um elo entre tradição e modernidade — uma ponte simbólica que une as duas unidades e reflete a transparência dos processos que ali se desenvolvem.
No interior, a arquitetura organiza-se de forma racional. A zona central dedica-se à produção, o coração do edifício, enquanto nas alas laterais se dispõem gabinetes, zonas técnicas e espaços de apoio. A entrada, marcada por um pórtico e um hall de luz generosa, recebe clientes e visitantes com a mesma elegância com que as peças Bradco são apresentadas ao mundo.
Os espaços de apoio aos colaboradores situam-se no piso inferior, onde se localizam os vestiários e o refeitório — desenhados com o mesmo cuidado dado às áreas produtivas. No exterior, um amplo passeio serve de convívio, pontuado por vegetação e elementos escultóricos, convidam à pausa: um gesto de suavidade no contexto industrial.
Assim se afirma a Bradco II — não como um armazém, mas como um marco arquitetónico. Um edifício que traduz a precisão artesanal em escala industrial, que celebra a luz e o trabalho, e que se abre à paisagem como quem retribui o que dela recebe.
Entre pedra e vidro, entre a mão e a máquina, a Bradco II é o espelho de uma marca que soube transformar a sua própria história em arquitetura.”
Texto fornecido pelo atelier de arquitetura.
Texto fornecido pelo atelier de arquitetura.
" Bradco II — The Shape of Precision
Rising in the industrial zone of Felgueiras, in the municipality of Castelo de Paiva, Bradco was founded as a symbol of rigour and excellence in the art of leather craftsmanship. Today, its growth — of hands, ideas and machines — has called for a new architectural gesture: the expansion of its industrial unit, Bradco II, a building that extends the soul of the company and asserts its future.
Bradco II was born not only from the need for space, but from the desire to express, through architecture, the precision and elegance that define the brand. Designed to accommodate more than four hundred employees, the new facility was conceived as a living organism, where production and creation coexist in harmony.
More than a physical extension, it is a statement of continuity — a building that breathes the same spirit as the original Bradco.
Its inspiration emerges from the surrounding landscape. The local stone, firm and sober, grounds the building to its land. Glass, stretched across wide façades, opens the interior to the landscape of Castelo de Paiva, allowing light to dialogue with the rhythm of production. Between these materials, the metal of the structural canopy forms a link between tradition and modernity — a symbolic bridge connecting the two units and reflecting the transparency of the processes that take place within.
Inside, the architecture unfolds with rational clarity. The central zone is devoted to production — the heart of the building — while the lateral wings contain offices, technical areas and support spaces. The entrance, defined by a portico and a generous, light-filled hall, welcomes clients and visitors with the same elegance with which Bradco’s creations are presented to the world.
Support areas for employees are located on the lower floor, where changing rooms and the cafeteria have been designed with the same care devoted to the production spaces. Outside, a broad promenade serves as a social space, punctuated by vegetation and sculptural elements that invite pause — a gesture of softness within the industrial context.”Written by the architecture studio "
Text provided by the architecture firm.
Text provided by the architecture firm.
