DESCRIÇÃO DO PROJETO / PROJECT DISCRIPTION
"O novo Centro de Saúde de Moreira de Cónegos, em Guimarães do ponto de vista volumétrico, baseia-se na forma de uma “estrela da vida” símbolo internacional para serviços e equipamentos médicos, claramente identificável com a função de saúde pública. O programa desenvolve-se num único piso com acesso directo ao estacionamento e às entradas de serviço. A solução volumétrica permite evidenciar o Centro de Saúde tanto ao nível do solo, como ao nível de uma vista aérea. A área envolvente ao Centro de Saúde, excluindo as áreas de estacionamento e circulação viária, são compostas por um parque público para usufruto dos munícipes da freguesia, constituído por vegetação arbórea e arbustiva, prado sequeiro e caminhos pedonais, de atravessamento e ligação interna e externa. Do ponto de vista funcional o Centro de Saúde possui três entradas permanentes: a entrada principal, a Norte, para acesso de utentes; a entrada a Nascente com dois tipos de acessos diferenciados: uma de serviço e lixos e outro para entrada de pessoal médico e auxiliares (funcionários), incluindo ainda a entrada de macas, se necessário. A organização interior do edifício é radial. O núcleo central, de chegada, permite aceder à área de recepção/ secretaria, para controlo e “check-in” de utentes, bem como o seu encaminhamento para as salas de espera. Do ponto de vista funcional o edifício divide-se por alas, que respeitam a estrutura formal da “estrela”, subdividindo e organizando o programa em espaços/ núcleos mais pequenos. Os revestimentos/ acabamentos exteriores são: paredes em betão armado colorido com acabamento desactivado e bujardado, azul; sistema fachada em alumínio anodizado, preto, em vãos exteriores; cobertura invertida com acabamento em betão drenante colorido, azul. Os revestimentos/ acabamentos interiores são: revestimento vinílico nas paredes; pavimentos em betão e revestimento vinílico; tectos em gesso cartonado, gesso cartonado acústico, metálico amovível acústico, metálico fixo em painel compósito de alumínio; e vãos interiores de batente, metálicos ou em madeira. "
"The new Moreira de Cónegos Health Center, in Guimarães from a volumetric point of view, is based on the shape of a “star of life”, an international symbol for medical services and equipment, clearly identifiable with the public health function. The program is developed on a single floor with direct access to parking and service entrances. The volumetric solution allows the Health Center to be highlighted both at ground level and from an aerial view. The area surrounding the Health Center, excluding parking and road circulation areas, is made up of a public park for the enjoyment of the residents and users, consisting of tree and shrub vegetation, dry meadow and pedestrian paths, crossing and internal connection and external. From a functional point of view, the Health Center has three permanent entrances: the main entrance, to the North, for user access; the entrance to the East with two different types of access: one for service and waste and the other for the entry of medical personnel and assistants (employees), including the entrance of stretchers, if necessary. The interior organization of the building is radial. The central arrival nucleus allows access to the reception/secretariat area, for controlling and checking, as well as directing them to the waiting rooms. From a functional point of view, the building is divided into wings, which respect the formal structure of the “star”, subdividing and organizing the program into smaller spaces. The external coverings/finishes are: walls in colored reinforced concrete with a deactivated and bush-hammered finish, blue; black anodized aluminum facade system for external openings; inverted roof finished in blue, colored draining concrete. The external coverings/finishes are: walls in colored reinforced concrete with a deactivated and bush-hammered finish, blue; black anodized aluminum facade system for external openings; inverted roof finished in blue, colored draining concrete. "