pt

“A Portugal Vineyards concept store é a primeira loja física da empresa online de vinhos. Localizada no edifício sede na empresa, com acesso ao público, ocupa 90m2 e consiste num open-space desprovido de divisórias.

O espaço interior é intensamente branco, minimalista e circular.

Os expositores são esculpidos nas paredes em referência à paisagem dos socalcos vinhateiros, numa forma circular que preenche o campo de visão do visitante de um modo sensivel com uma iluminação indireta e contraste acentuado entre o produto e o ambiente. 

Essa luminosidade cria o cenário perfeito para a experiência de observar a diversidade que o vinho representa e criar um espaço que nos transporta para os princípios mais elementares do design – um começar de novo. Neste projeto procuramos celebrar a garrafa de vinho, as suas formas orgânicas e o brilho do vidro colorido sem mentiras – um interior com uma forma simples e a mais pura e neutra das cores.

A experiência do visitante inicia-se com a perceção de um espaço repleto de curvas e percurso circular que o envolve logo após a entrada no seu interior. A abordagem foi criar um espaço de ligação entre os dois pontos de acesso e um ponto central definido como um núcleo interior onde se exibe uma extensa colecção de vinho português. As prateleiras dos terraços de vinho oferecem ao nosso cliente a flexibilidade para organizar a exposição por temas e ajustar esses grupos em função das tendências de mercado e as estação do ano; ao visitante permite uma visão de 360º da loja e uma perceção rápida da produtos. Sem afectar estes princípios base foi adicionado um espaço de balcão online, que permite uma visita virtual ao armazém, onde poderão ser encontrados os mais e os menos conhecidos vinhos portugueses e uma zona de prova de vinhos onde as tradicionais pipas de madeira são integradas no conceito, para assim encerrar a experiência da visita a esta loja.”

texto. Porto Architects

localização.Porto, Portugal
ano. 2019
arquitetura.Porto Architects
fotografia.Ivo Tavares Studio

en

The Portugal Vineyards wine concept store is the first physical store for the online wine specialist company. Located adjacent to the company’s headquarters, facing the street and occupying 90m2, the store consists of an open-plan devoid of partitions.

The space inside is blindingly white, minimal and circular.

The displays are carved out of the walls in reference to the vineyard terraces in a circular shape that fills the customer´s field of view sensitively with indirect lighting and the sharp contrast between the product and the space. This luminance creates the perfect background for the experience of observing the diversity the wine represents and a chance to take design back to its core in a chance to start something new. In this project we planned to celebrate the wine bottle, its shape and the brightness of its colored glass without lies – an interior using a simple form and the purest and neutral color.

The visitor´s experience begins with the perception of the curved walls and circular path that surrounds one soon after entering the interior. The approach was to focus on creating a space that could emerge from the access points and develop a feel of inner space defined by the three wine terraces that exhibit one of most extended collection of Portuguese wine. 

The wine terraces counters provide our client the flexibility to organize the theme display and adjust these groups to suit market trends and seasons; to the visitor allows a 360º view of the store and a quick perception of the wine range. Without affecting these premises, an online counter space has been added, allowing a virtual tour of the warehouse, where the most and least known Portuguese wines are found, and a wine-tasting zone where the traditional wood barrels are integrated in the concept has bar tables to complete the experience of the visit to this store.

text. Porto Architects

location.Porto, Portugal
year. 2019
architecture.Porto Architects
photography.Ivo Tavares Studio