pt
“Graça 117 é um dos projetos de reabilitação que, evidentemente, contribuiu para a valorização e preservação da unidade urbana da tão tradicional rua da Graça, em Lisboa, enquanto ‘peça’ de um conjunto de edifícios com história.
À semelhança de muitos imóveis lisboetas, esta intervenção exigiu uma reestruturação geral do edifício, com recuperação das características arquitetónicas, respeito pelas referências pré-existentes e reformulação do padrão habitacional.

Para conceito habitacional desenhou-se 7 pequenos apartamentos T0, de curta estadia, funcionais e apropriados para tal efeito. Ao nível do piso térreo, manteve-se o espaço comercial de loja para que se salvaguarde o espírito do lugar e o bulício do bairro.
Sendo parte integrante do perfil de rua, optou-se por uma cor marcante para a fachada principal – azul marinheiro – que cria um ritmo cromático nesta frente urbana.”

en
“Graça 117 is one of the rehabilitation projects that contributed to the valorization and preservation of the Graça’s street urban unity, in Lisbon, as a part of a set of buildings with history.
Like many buildings in Lisbon, this intervention required a general restructuring, with architectural features’ recovery, respect for pre-existing references, and reformulation of housing layout.

For the housing concept, it was designed 7 small T0 apartments, for a short stay, functional, and suitable for this purpose. On the ground floor, the commercial store space was maintained to preserve the spirit and sounds of the neighborhood.
As an integral part of the street profile, it was chosen a singular color for the main façade – navy blue – which creates a chromatic rhythm on this urban front.”

Projeto . Project:
Graça 117
localização . location:
Lisboa, Portugal.

ano . year:
2022

arquitetura.architecture:
Pedro Carrilho – Arquitecto

fotografia. photography:
Ivo Tavares Studio