DESCRIÇÃO DO PROJETO / PROJECT DISCRIPTION
"Casa da Levada: Habitação unifamiliar Integração Situada numa aldeia de Paredes, com o rio Tâmega como pano de fundo, a Casa da Levada funde-se com a paisagem rural onde se insere, com um desenho que integra a arquitetura na natureza circundante. Uma arquitetura que remete para uma ideia de um natural construído, uma arquitectura que surge da própria matéria de que o local é feito. A forma da casa é moldada pelo terreno, criando uma continuidade visual e física entre a edificação e o ambiente natural. Funcionalidade O percurso pedonal até à casa, surge como um sulco empedrado sobre a superfície verde do terreno. Uma falha tectónica que separa os volumes da casa dedicados a espaços sociais e espaços privados e desemboca no pátio central. A casa desenvolve-se em torno do pátio, abraçando-o. Cria um espaço exterior de convívio, onde as palas horizontais enquadram a paisagem circundante. Conforto Para a climatização do edifício, adotou-se o sistema de piso radiante a água com recurso a bomba de calor, para aquecimento e refrescamento do interior. O revestimento cerâmico do pavimento contribui para uma ação mais rápida e eficiente da passagem de radiação. Optou-se, também, pela instalação de um sistema de Ventilação Mecânica Controlada (VMC) com permutador de calor que garante a renovação de ar sem perdas significativas da temperatura interior. Os envidraçados foram criteriosamente colocados, com proteção mecânica exterior em brisa solar ou estore, de modo a otimizar os ganhos solares térmicos no inverno e a minimizar o impacto do calor no verão. Sustentabilidade As opções técnicas e construtivas seguem a ideia de integração na paisagem da casa, melhorando a eficiência energética e a durabilidade da construção a par com o compromisso para com a preservação ambiental e sustentabilidade. Disso é exemplo o uso de painéis de cortiça como revestimento exterior das paredes da casa, cobertura ajardinada (em continuidade com o terreno) e o pátio em pedra executado com recurso à integração da pedra da ruína, cujo desenho de estereotomia teve por base o reaproveitamento das pedras de granito. " Texto fornecido pelo arquiteto
"Casa da Levada: Single-family housing Integration Located in a village in Paredes, with Uncle Tâmega as a backdrop, Casa da Levada blends into the rural landscape where it is situated, featuring a design that integrates architecture with the surrounding nature. An architecture that evokes the idea of a built natural environment, an architecture that arises from the very material of which the site is made. The shape of the house is molded by the terrain, creating a visual and physical continuity between the building and the natural environment. Functionality The pedestrian path to the house appears as a paved groove over the green surface of the land. A tectonic fault separates the volumes of the house dedicated to social spaces and private spaces, leading to the central courtyard. The house develops around the courtyard, embracing it. It creates an outdoor space for gathering, where horizontal overhangs frame the surrounding landscape. Comfort For climate control of the building, a water radiant floor system was adopted using a heat pump for heating and cooling the interior. The ceramic flooring contributes to a faster and more efficient transfer of radiation. A Controlled Mechanical Ventilation (CMV) system with a heat exchanger was also installed to ensure air renewal without significant losses of interior temperature. The glazing was carefully placed, with exterior mechanical protection in the form of solar shading or blinds, to optimize thermal solar gains in winter and minimize the impact of heat in summer. Sustainability The technical and construction choices follow the idea of integrating the house into the landscape, improving energy efficiency and the durability of the building alongside a commitment to environmental preservation and sustainability. Examples of this include the use of cork panels as the exterior cladding of the house, a landscaped roof (continuing with the terrain), and the stone patio constructed with the integration of stone from the ruins, whose stereotomy design was based on the reuse of the granite stones. " Text provided by the architect


































