DESCRIÇÃO DO PROJETO / PROJECT DISCRIPTION
<p>"‘Casa Linho’ é o nome que escolhemos para este projeto de Arquitetura e Design de Interiores, desenvolvido para uma família que nos procurou pouco depois de adquirir uma casa já em fase de construção. A nossa intervenção começou logo numa fase inicial da obra, o que nos permitiu acompanhar e orientar todas as decisões de acabamentos, assegurando desde o início uma base coerente com aquilo que os clientes procuravam. O briefing dos clientes era muito claro: os espaços teriam de transmitir neutralidade, intemporalidade e transparência. A partir destes três princípios, desenvolvemos um projeto feito inteiramente à medida, onde nada foi deixado ao acaso. Todos os ambientes foram desenhados de raíz: desde a definição de proporções, à escolha de cores, tecidos, texturas, pedras e madeiras — sempre num diálogo próximo com os clientes, e respeitando o estilo de vida e a linguagem pretendida. No nosso atelier, acreditamos profundamente que a beleza de um espaço está na sua autenticidade. Por isso, damos especial importância ao uso de materiais naturais e nobres, como mármores, madeiras maciças, linho e algodões crus. São materiais que não só envelhecem com dignidade, como carregam uma presença tátil e visual que torna cada espaço mais verdadeiro. Grande parte do mobiliário desta casa foi desenhado por nós – combinando também peças de renomado design nacional e internacional - e produzido por artesãos locais, num processo artesanal e detalhado, onde cada peça é única e responde com precisão às necessidades do espaço. Esta abordagem sur mesure é uma das marcas do nosso trabalho: cada projeto implica um intenso processo de estudo e pesquisa, visita, escolha, comparação e teste com fornecedores especializados. Mais do que ‘decorar’, desenhamos ambientes com identidade, pensados para durar no tempo. A ‘Casa Linho’ é o reflexo desta filosofia: o resultado da simbiose entre a identidade de quem vai habitar o espaço e a sensibilidade do arquitecto. Uma casa serena, equilibrada e funcional, onde cada elemento comunica com o todo, e onde se sente, de forma subtil, o cuidado por trás de cada decisão. " Texto fornecido pelo atelier de arquitetura</p>
<p>"‘Casa Linho’ is the name we chose for this Architecture and Interior Design project, developed for a family who reached out to us shortly after purchasing a home that was already under construction. Our involvement began early in the building process, allowing us to guide and oversee all finishing decisions from the outset, ensuring a cohesive foundation aligned with the clients’ vision. The brief was very clear: the spaces were to convey neutrality, timelessness, and transparency. Based on these three principles, we developed a fully bespoke project where nothing was left to chance. Every environment was designed from scratch — from defining spatial proportions to the selection of colours, fabrics, textures, stones, and woods — always in close dialogue with the clients and in harmony with their lifestyle and desired aesthetic. At our studio, we believe that the beauty of a space lies in its authenticity. That’s why we place great emphasis on using noble, natural materials such as marble, solid wood, linen, and raw cotton. These materials not only age gracefully, but also carry a tactile and visual presence that brings depth and honesty to each space. A significant part of the furniture in this home was designed by us — complemented by carefully selected pieces from renowned national and international designers — and handcrafted by local artisans in a detailed and thoughtful process. Each piece is unique and tailored precisely to the needs of the space. This sur mesure approach is a defining trait of our work: each project involves an in-depth process of research and design, including visits to workshops, material sourcing, comparisons, and testing with specialised suppliers. More than simply ‘decor’, we design environments with identity — spaces conceived to endure over time. Casa Linho is a reflection of this philosophy: the result of a symbiosis between the identity of those who will inhabit the space and the sensitivity of the architect. A serene, balanced, and functional home, where every element speaks to the whole, and where the care behind every decision can be subtly felt. " Text provided by the architecture atelier</p>























