DESCRIÇÃO DO PROJETO / PROJECT DISCRIPTION
"No interior de Portugal, e na proximidade do parque da cidade que inspirou o nome dado a esta intervenção localizada na cidade de Pinhel, a Casa da Trincheira – Turismo de Habitação apresentava-se devoluta e com profundos sinais de degradação, fruto do abandono e das sucessivas intervenções sofridas ao longo da sua existência.
Apesar de ladeada simultaneamente por três arruamentos, todos eles a cotas diferentes, e ter sido dividida em 2 habitações, a proposta surge agora perfeitamente integrada na malha urbana, uma vez que toda a intervenção girou em torno de garantir e melhorar substancialmente a relação com a paisagem urbana e natural envolvente.
Assim, o novo corpo revestido em aço cortén , com uma expressão arquitectónica claramente distinta, que se irá manter intemporal graças à patine do próprio revestimento, consiste na ocupação e remate do logradouro libertado após a demolição dos apêndices que se foram acoplando e sobrepondo ao edifício original ao longo dos anos. Desta pré-existência foram mantidas, tanto a sua configuração e implantação original em “L”, bem como demais elementos que a caracterizavam, como por exemplo cantarias de granito, vãos, terraços e jardim.
O seu interior organiza-se de forma natural nas duas alas do “L”: um de caracter social, orientada para o jardim e pátio, e outra contendo a maioria das unidades de alojamento/suites. Sendo que as restantes valências do programa contidas no novo volume de cortén , terão a possibilidade de funcionar de forma totalmente independente da casa original na qual residem igualmente os proprietários."
"In the interior of Portugal, and close to the city park that inspired the name given to this intervention located in the city of Pinhel, Casa da Trincheira – Turismo de Habitação was vacant and with deep signs of degradation, the result of abandonment and of successive interventions suffered throughout its existence.
Despite being simultaneously flanked by three streets, all of them at different levels, and having been divided into 2 dwellings, the proposal is now perfectly integrated into the urban fabric, since the entire intervention revolved around guaranteeing and substantially improving the relationship with the surrounding urban and natural landscape.
Thus, the new body clad in corten steel, with a clearly distinct architectural expression, which will remain timeless thanks to the patina of the cladding itself, consists of the occupation and finishing of the patio freed after the demolition of the appendages that were coupling and overlapping the building original over the years. From this pre-existence, both its configuration and original implantation in "L" were maintained, as well as other elements that characterized it, such as granite stonework, spans, terraces and garden.
Its interior is organized in a natural way in the two wings of the “L”: one of a social character, facing the garden and patio, and the other containing most of the accommodation units/suites. As the other valences of the program contained in the new cortén volume, will be able to function completely independently of the original house in which the owners also reside."
